Китайский театр марионеток воспитывает детей, развлекая их
Китайский театр марионеток города Чжанчжоу вчера впервые выступил в Государственном кукольном театре Еревана имени Ов. Туманяна с постановкой «Опера Пекина». Сохраняя традиции китайского кукольного искусства, имеющего 2000-юю историю, художественный руководитель театра Гон Гуй Дзьюн стремится увлечь зрителя современными подходами и художественными решениями. Другой привезенный ими спектакль - «Два охотника» выделяется именно этими качествами. До начала спектакля «Опера Пекина» Гон Дзьюн в фойе Кукольного театра говорил об особенностях кукольного искусства Китая и своеобразии их кукольного театра. В отличие от существующих в Китае других кукольных театров, они руководят куклами не при помощи палочек, а пальцами рук, что не так уж просто, поскольку для этого надо иметь гибкие и крепкие пальцы. Для того чтоб посвятить себя этому делу, необходимо с детства тренировать свои руки, заниматься, как сказал Дзю, акробатикой пальцев. Для большей убедительности он надел на пальцы обеих рук героев вчерашнего представления - кукол в прекрасных одеяниях и мастерски продемонстрировал их дуэль. Куклы, действительно, выглядели своеобразно, особенно в своей одежде - полностью вышитой вручную. По словам художественного руководителя, на них было потрачено около 500 долларов. От финансовых забот он освобожден, так как в Китае кукольный театр считается материальной культурной ценностью, и всеми ее проблемами занимается государство, в лице министерства культуры. Так что коллективу, состоящему из 70-ти человек, остается всего лишь блестяще выполнять свою работу, что они и делают на протяжении всей своей деятельности, начиная с 1952 года. Театр имеет в своем репертуаре более 300 постановок, гастролировал в разных странах мира, восхищал своими марионетками очень многих, и сегодня приехал познакомиться с армянским зрителем и своими армянскими коллегами.
До конца года наш кукольный театр совершит взаимный визит в Китай с тем, чтоб познакомить местную театральную общественность со своеобразием армянского кукольного искусства.
«Своими представлениями вы в большей степени стремитесь воспитывать или развлекать детей?», - такой вопрос мы задали Гон Дзюну. «Следуя китайской поговорке, мы воспитываем, развлекая», - ответил он. «Именно таковым является спектакль «Два охотника», который представляет те важные ценности, на которых должен расти каждый китайский ребенок». Возглавляемая им театральная группа, представит свои спектакли также в Иджеване и Гюмри, принимая участие во 2-м Республиканском фестивале кукольных театров, проводимом в рамках Фестиваля «Единая нация, единая культура».
Художественный руководитель кукольного театра имени Ов. Туманяна Рубен Бабаян считает, что замкнутая в рамках собственной страны культура обречена на смерть: каждое общение с чужой культурой обогащает зрителя, расширяет его кругозор. Наши культурные связи с Китаем начались в 1992-м году договором о сотрудничестве, заключенном между двумя министерствами. Бабаян счастлив, что культурная жизнь уже выходит за рамки Еревана и становится доступным в других городах.